"Soshite sukoshi waratte daijoubu datte unazuite, watashi no te o totte arukidashita Kimi no se ni tenshi no hane o mita.."
ANGEL'S SONG - Ayumi Hamasaki.
Puro amoooor~ *-* Y no estoy hablando de Yabu esta vez, sino de esa canción de Ayu; ANGEL'S SONG. Escuchenla, a mi parecer tiene una letra preciosa o sera que me llega :3
Yamashita Tomohisa... ¿y ese quién demonios es?
¡Yamapi! Ahhh~ ¡Yamapi!
¡Porque nadie lo conoce por su nombre!
Miércoles ya~
Maldito día de hoy, me sentí tan cansada que hasta me mandaron a lavarme la cara .-. Ayer desgraciadamente me interrumpieron y tuve que salir, como llegue tarde y tenía que estudiar ;_;~! Pero en fin, llegue a mi casita y me encuentro con un mensaje de mi sicópata personal, Mikuu~ *-* Gracias por tu mensaje, me alegro más el día~ Es por eso que aquí estoy algo despierta o_ó Necesito postear esto si o si, antes de que me pille encima el cumpleaños de Ohno, donde tengo sorpresillas uhuhu (esta vez si postearé el regalo a tiempo xD).
Se preguntaran, Himawari, ¿te gusta Yamapi? La respuesta es NO. Para nada, de hecho. No comenzaré a dar la lista de cosas que me desagradan de este tipo, a pesar de que esta bastante bueno del cuello para abajo, lo que si me gusta y no lo voy a negar, es su voz... que para qué vamos con cosas si es increíblemente arreglada xD Con la tecnología como va, ya cualquiera. Johnny-san, ¡yo quiero ser una idol!
Loveless
"Y antes de que todos los recuerdos se conviertan en dolor... ...mira, sonreiré mientras nos decimos adiós".
Pidiendo tu amor.
Atención, canción cortavenas. ¿Alguien recuerda el primer single de Yamapi como solista? ¡Quien podría olvidarlo! Yo no xD Corría 2006 cuando Yamapi lanzó su primer single como solista titulado Daite Señorita, tema principal de su también súper-re-contra conocido dorama Kurosagi. En aquellos tiempos Yamapi nos mostro su lado más macho y hasta con moretones en la cara, PV que a mi gusto, es un clásico en la música Johnny's. De eso han pasado ya más de 3 años, y vaya que las cosas han cambiado... hoy Yamapi está rubio, canta baladas cliché y encima para deprimirse. Loveless es canción principal de su más reciente single lanzado hace poquitos días. Debo decir que, ¡amo la canción! Sí, como tooodas las canciones de este sujeto. Ya sé que la canción es ultra cliché y cursi pero bah, me conquistó, aunque el video apesta (siempre digo esto de los PV's Johnny's, se han fijado xD) Fue grabado en Nueva York (o sea, otro nivel...) Johnny-san solto las monedas (pero no tantas) y mando a su Johnny más producido a gringolandia, Yamapi + balada + poses sexuales + Nueva York = $$$ asegurado para Johnny-san. Y es que este PV tiene lágrimones falsos, estaciones de metro, puente de San Francisco, bailes, Yamapi en la cama con caras de deseo y una que otra cosita (uy uy...) A mi parecer un tema muy parecido a Ai Nante de Tegoshi, por lo que transmite la letra. Entonces, les dejo a este hombre necesitado de amor, ya veo a las fangirls haciendo fila para darle su cariñito, en cuanto a mi... ay Yamapi, ¡cambiate la cara!
El lágrimon de Yamapi...
¡Descarga Aquí Panda!
Las caracteristicas del video son las siguientes:
Resolución: 740x440.
Formato: AVI.
Peso: 80 MB.
Duración: 04:24 min.
Descarga del video gracias a: Ai Pop ~ muchísimas gracias *-*!
Traducción al inglés por: Goro-chan ~ thank you so much~ ^^
Traducción al español, tiempos, estilos y subtitulos por: Himawari.
No me maten pero...
...aquí casi lo confundo con Yamada .-. Tenía que poner esta captura O_Ó
No hay nada nuevo que contar =_= Los JUMP no han dado mucha noticia últimamente, y mientras reviso la página oficial de la JE todos los días, me desanimo al ver que la mayoría de las units tendrán próximos lanzamientos a excepción de los JUMP ¬¬ Bueh, yo espero... siempre Johnny-san quiere mantenernos distraídas con otros lanzamientos. A fin de mes el single de Jin, y empezando diciembre con el álbum J de los KinKi Kids *-* Ahhh igual rodo de felicidad~
La verdadera naturaleza de Arashi.
¡Dale Nino! ♥
Para terminar dejo la traducción de una canción que ME FASCINA~ *O*
Del más reciente single de Arashi, My Girl. No... de hecho My Girl es una canción que no paso, pero Tokei Jikake no Umbrella es la que la acompaña y es simplemente una canción genialosa *-* Y diré porque, ¡porque la voz de Ohno es la que más se hace notar! Además, ¡¡acordeóooon!! Canción al puro estilo Parisino *insertar corazón aquí* ¡TE ADORO NINOO~~! El primer bipolar que quiero (L)
Arashi
"Tokei Jikake no Umbrella"
~~~~~~~~
"El Paraguas del Reloj"
No hay nada más que cosas misteriosas
Ya no sé en que creer
Si te pierdes, quédate a mi lado.
Viendo por primera vez aquel escenario que nació de tu corazón
Más que dudar de él, intenta caminar en él (el pasado, el futuro... el presente)
Ah, chica, ven cariño.
Este corazón es protegido por un elevado paraguas
Elevame alto, ¿quieres ir conmigo?
Comenzemos desde cero.
Me gusta aquella canción de amor como un reloj.
Cuando la manecilla del reloj atraviese un momento romántico...
...mantenlo allí.
Si estás aqui, no necesito nada más
En este largo sendero, ambos estamos caminando...
...es un sueño.
Mi amor continúa y continúa
Tu amor continúa y continúa
*Rap de Sakurai*
La ardiente flama en hay en mi corazón
Me fortalece para ver lo que pasará.
Pero ya no puedo ir más allá.
Porque soy un adulto que no sabe de fortaleza (Ah, es desesperanzador)
En algún lugar en este sueño...
...el sonido que se ha estado tocando algún día cambiará
¿Qué tan lejos llegará este viaje?
No debemos perder nuestro camino, vamos a navegar.
No aún, aún no...
...caliéntalo hasta mañana.
Dispersa las semillas del mañana
Caliéntalas con tu cuerpo desnudo.
Un lejano, lejano camino
Está cambiando en las ciudades cercanas
Están haciendo eco las palabras dulces
El amor ha nacido de una herida.
¿Cuál es la verdad? No creo en nadie.
La única cosa segura es que estoy comenzando desde cero contigo.
Ser lastimado solo por mentiras es la verdad.
Así que suavemente he cerrado mi corazón interior.
Incluso si continuamos siendo empapados por la lluvia...
...lo único que importa es que estás aquí.
Dale calor a las flores que florecerán en nuestro futuro
Vamos, géntilmente elevando un amable paraguas.
Me gusta aquella canción de amor como un reloj.
Es el momento en que tu beso me entumece como una descarga eléctrica...
...no te detengas.
Si estás aqui, no necesito nada más.
En este largo sendero, ambos estamos caminando...
...es un sueño.
No quiero dejar ir esta tormenta de amor
Esta esperanza que hemos dibujado...
...se convertirá en un mapa.
Mi amor continúa y continúa
Tu amor continúa y continúa.
~~~~~~~~
Traducción al inglés y romaji gracias a Yaruki Zero~ ^^
Traducción al español por Himawari.
Credits for english translation and romaji to Yaruki Zero~
Thank you so much!
Spanish translation by Himawari.
Saluditos entonces a Almendra~ *-* Amaya, Bell, Sakura, raiii, Cat y a todas las que me comentan siempre ^^~~!
Y respecto al pedido que me ha hecho raiii en el anterior post, lo tomaré, porque no eres la primera que me pide el making de Hey!Say! ^^U Así que, denme un tiempecito y ya lo tendrán por aquí (:
Y a la Dulan (mujer indecisa xD) y a Neko u_ú Esta pobre niña, no es la misma desde que dijo esa locura en la micro...
2 meses y 14 días para el Día de la Marmota~
Un Dango para los que leen, violaciones y mi amor para Yuto~
Himawari.
Himawari.
Escuchando ahora: Tokei Jikake no Umbrella - Arashi.
12 comentarios:
TOTALMENTE CORTAVENAS!
La primera ves que lei la traduccion, no sabia que mierda hacer pa' dejar de llorar XDD
"Cambiate la cara" XDD no sabes como me rei con eso jaja.
Por que matarte? estoy de acuerdo contigo, en el PV de Mayonaka no S/boy, cuando la cámara se le acerca a Yamada antes de decir el muy famoso "SHADOW" *babeando grandes cantidades de agua al recordarlo* Es ideeeeentico (parezco abuelita XDD) a Pi en esa toma.
EL MAKING DE HEY SAY!! Lo adoro!! *-*
Gracias ^^
Saludos y buenas noches.
Buah! He estado sin Internet y no he podido sicopatear tu blog, ni a los JUMP, ni a mi cachetón favorito *cough* Ni nada.. ¡qué desesperación! Al menos veo que no me he perdido de mucho en cuanto a los JUMP ( lo cual no sé si es bueno o malo, probablemente malo XD )
Yamapi...realmente no me gusta esa voz nasal que tiene en Loveless, ni su cabello, ni su cara inexpresiva, pero bueno, ¿a quién engaño? ¡Me encantan sus doramas!
Me quedo con Daite Señorita, es mil veces mejor que esta canción.
P.D: Me hizo reir tu historia de amor de la entrada pasada, lo comento en esta de una vez, hohoh! "Principe de suaves mejillas" *empieza a delirar* Suaves...suavecitas..*_* *babea*
asdasd muchas cosas,
sabes eres bien comica xD
onda leeo y pones cosa ke me hacen reiir xD.
y obvio esperare el tiempecito.
pero no trankilamente =-= xD. Pero no te pido ke te apures,eso sip. xD
y gracias por darte el tiempode aser el making. Llorere! .___.,
Gracias!!!
Konbanwantsu~
Kyaaah! sii Yamapi me enamora con esta cancioncilla *O*
Nee! tienes un premio en mi blog!!
pasa a recogerlo okie? ^-^
No soy la única que psicopatea a los johnny's por medio de un blog *___*
xD
*le agradece a Almendra por darme el link*
se suponía que yo iba a comentar hace tiempo pero las tareas no me dejaron ._.
como sea... te apoyo! a YamaPi le tienen que cambiar esa cara!! XD y la canción, más cortavenas no puede ser ;W;
y donde sale el codigo para afiliarte a mi blog? O_O
O____O Ya-yamapi?
me gusta la cancion bueno la letrita!!!
Himawari gay!!!! Yamada!!! lovu
tengo que ir a almorzar mas tasrde te comento
chaolin!!!
abraze a lelouch!!! aaaaaaaaawww!!!
Almendra revive entre las sombras kyaaaaaaaaaaaaaaaa hace tiempo q no comento sinceramente lo intente pero salio una cosa de error en varios blogs pero me cambie de net y lo intentere ahora soy sicopata tuya para tu info jojojojojjojojojojojo(en el mensaje photobook me gusta el nya de yuuto *_* .... ya se q es tuyo bueno yo sueño con Yamada y puros coreanos jajaja no te robo a Yuuuuuto) Te extraño estoy estudiando mucho q toy tan feliz q me saq 7 en la coef2 de mate y hubo un 58% de rojos *_* osea estudie 4 dias para mate y el ultimo dia me dediq a no hacer nada amo geometria (l) *_* espero q ati en lo poco q qda del cole este llendote super hiper mega exelentemente bien *-* no tanto como yo para sacarte un 39 representando una obra grrr vieja de "!%·%($%(/("·% por unas faltas minimas de ortografia q se yo como escribir un guion ¬¬ kyaaaaaaaa toy media restringida eso si por los examenes q se acercan pues al parecer los doy todos pk la posibilidad de salvarme de anturaleza se murio al sacarme un 41 en la coef adios promedio 68 T.T mi hna se saco un 7 en la tesis para licenciarse en la U el tema era Cancer cervico uterino fui a verla y taba mucha gente evaluandola pero lo hizo estupendo *_* ...llendo al tema principal Yamapi sin amor mmmm medio complicado gome~ me gusta lo estupido q se ve Yamapink jajaja pucha justo empezo el juego de msn (mega aburrida)
jksdñwjfklds!!! mi comentario no se postio T.T
OLI 1212
como que no has puesto nada de OHNO?!!, que pasa con tu amorcito? xD, no es que me importa, peor eres su fan xD. en fin...
Descargue el video de yamapi ya que te costo mucho! XD, ai pobre!, si no fuera tan feo xD. shjdh, es iwal a yamada en esa foto! xD, por dios, nunca lo pense O.O
Gracias por los saludines! (:
se feliz con las marmotas!
Chaito!~ (:
OLI 1212
voy tarde por aqi xD, es q es para retarte!!! que demonios?! Y OHNO?!!!!, no es que me importe, pero... eres us fan,
¿no? xD, ya en fin, no era para eso q te comento xD.
Yamapi fleto!, si no fuera tan feo de cara, y un poco más amoroso xD, pero su cancion es... dsjadghkhsagdh!, la escucho siempre o.O.. a si que, gracias pro el videin y la traduccion!, me da tanta risa la lagrima falsa xD, nadie puede (oh, no!, esperen!, yuto y keito si pueden xD), en fin.. como dijiste que te habia costado tanto el video, lo descargo ^^, gracias por los saludos!
Chaito!~ (:
RECUPERE EL COMENTARIO ANTERIOR! O.O XD
Hola hola
Paso a decirte que tienes un premio en mi blog :D
http://verdeymasverde.blogspot.com
....-________- yamapi feo? ....
*suspira*
en fin... si lo decis...
yo creo ke estais eskivocadas
y le adoro
Publicar un comentario